Below the drop.

何年ぶりかであるお気に入りのラーメン屋にラーメンを食べに行った。 以前は愛想笑い一つ浮かべられない無愛想な店員や、日本語がしゃべれない中国人店員ばかりだったのに、新しく入った店員、やけに愛想が良い。店の内装が小奇麗になってるし、油汚れのこびりついたラミネート加工されたメニューは...

He knows well his wicked ways A course of bitterness A grudge held from his childhood days As if life had loved him less 彼は自分の悪行を十分...

XTCの変名バンド。The Dukes of StratosphearのVanishing Girlを和訳。 歌詞の彼女は酒のことかな。 この曲はChildren of Nuggetsで初めて聞いた覚えが。 XTC自体あまり好きではないのでこのバンドにまで手が回らなかった。 いい...