Below the drop.

いまさらベタな曲の翻訳。最近の日本で言えば、アニメ エヴァンゲリオンのエンディングで有名な曲だろうけども、世界的にはシナトラのバージョンが一番有名のようで。彼の曲が大ヒットした当時のアメリカはアポロ計画の真っ只中で皆が月に行こうと躍起になっていた時代とか。 エヴァのエンディングに...

Prefab Sprout - A Prisoner Of The Past I'm a ghost to you now, I'm someone you don't really wish to see I'm a ghost to ...

何年ぶりかであるお気に入りのラーメン屋にラーメンを食べに行った。 以前は愛想笑い一つ浮かべられない無愛想な店員や、日本語がしゃべれない中国人店員ばかりだったのに、新しく入った店員、やけに愛想が良い。店の内装が小奇麗になってるし、油汚れのこびりついたラミネート加工されたメニューは...